Erika秘密訪台?!

轉載自香薰學園

[30/7] 自由電子報 - 1公升的眼淚女主角 澤尻英龍華 祕密來台

最 近剛在台灣播畢的日劇「1公升的眼淚」女主角澤尻英龍華祕密來台！本報記者現場直擊這位在戲裡賺人熱淚的日劇小天后，現實生活當中是個愛混夜店的 超級玩ㄎㄚ，前天傍晚，她先是獨自1人到台北101血拚，不會說中文的澤尻，拿著地圖跟計程車司機比手畫腳；晚上11點30分，她頂著最新的爆炸頭、穿著 最愛的豹紋裝、戴著黑手套現身東區知名夜店，整整狂歡3小時！

手持地圖 獨自闖台北

28日傍晚6時30分左右，澤尻獨自出現在台北101，戴著黑色帽子的她，低調而快速地閃過擁擠的人潮，跳上計程車離去，只見她手上拿著一張台北市地圖，對著計程車司機指指點點，意思應該是說：「我要去這裡！」司機也跟著點點頭，隨即將澤尻載離台北101。

晚上11點30分，澤尻突然出現在東區知名的夜店，她笑咪咪地讓夜店工作人員在她的手上戴上VIP手環，隨即在保全的引導之下進入包廂，之後，來台參加野台開唱的「照燒男孩」也到場，許多粉絲上前要求跟他們合照，卻沒有人發現包廂裡還坐著另一位大牌藝人！

玩到打烊 搖擺回飯店

凌晨3點左右，夜店己經打烊，客人都走光之後，才看到澤尻搖擺著身軀出現在門口，看到有記者在場，她警覺性很高的拉低帽沿，而且拿雜誌遮臉，回到下榻的飯店時，記者上前喊她「ERIKA」時，可能沒想到被跟拍，她回頭看了記者一眼，但不願回答任何問題，快速衝進電梯閃人。

澤尻英龍華曾於2001年為日本的綜藝節目來台出外景，抵台期間曾前往西門町徒步區、公館等地，但當時沒有名氣的她並未引起太大矚目。

RTHK節目Teen空海闊的Erika專訪

其實是剪輯日本那邊的訪問
由節目主持白原灝解說
另外還播了她的幾首歌

---> 書面語翻譯 <---

Erika宣傳寫真集

轉載自香薰學園

[26/7] 大公報 - 澤尻英龍華叫粉絲放暑假

女星澤尻英龍華，日前出席東京FM電台的現場直播節目，與一眾粉絲見面。她透露早前到克羅地亞的 杜布羅夫尼克旅行，大讚當地的景色迷人。她表示想在夏天放暑假，到沙漠旅行；又表示所有人都應該放暑假，去旅行放鬆一下。她在節目中宣傳新寫真，寫真於法 國拍攝，擁有法國血統的澤尻，親自參與寫真集的製作，她表示寫真集混合了法國與日本元素，對寫真充滿信心。

與竹內火星撞地球

此外，澤尻與竹內結子早前合演電影《Closed Note》，《週刊大眾》指兩人在拍攝現場「面左左」，完全沒有交流，工作人員甚至要醒目地將兩人隔離。有謂兩人都是自我中心的類型，走在一起時恰如火星 撞地球；加上竹內因離婚問題正在煩惱當中，遇上直腸直肚的澤尻，兩人即時「擦出火花」，還好兩人在新片的對手戲不多。

[26/7] 明報 - 澤尻宣傳寫真集

《一公升眼淚》女星澤尻英龍華前日到澀谷「玻璃屋」電台Tokyo FM當節目嘉賓，引來大批fans圍觀。澤尻帶上長長的啡色假髮，配豹紋衫及牛仔帽，非常野性。澤尻下月29日推出的寫真集Erika 2007，她表示這是告別20歲的紀念作，特別遠赴歐洲的法國及意大利等地拍攝，尤其克羅地亞的著名度假區杜布羅夫尼克漂亮得叫她十分難忘。至於這個夏天 她就沒有想過避暑，她竟說﹕「我希望到沙漠把自己曬黑。」莫非她準備轉新形象？

[26/7] 香港蘋果日報 - 澤尻成年前誘惑

今年21歲的日本人氣偶像澤尻英龍華，近日化身Rock妹ERIKA宣傳細碟《FREE》後，前日她又從歌手退回女優身份，到TOKYO FM電台宣傳下月底推出的寫真集《ERIKA》。

硬銷寫真集

該寫真集分別在意大利及法國等地取景，澤尻硬銷今次寫真集為「20歲最後的紀念作」。在節目內被問到最鍾情那個旅遊地點時，澤尻說：「我在上月到過克羅地亞 旅遊，那的海岸十分寧靜，身處大自然的我真喜歡這個地方。」貪玩的她又表示工作雖然忙碌，但仍會盡量抽空享受今年暑假，且希望能曬出一身古銅色肌膚。

[26/7] 香港都市日報 - 澤尻英龍華現身鬧市谷寫真

歐洲取景 早前澤尻英龍華化名為「Erika」推出細碟，成績不俗，昨日她更現身涉谷鬧市，接受電台訪問，並主力為其新寫真集《ERIKA》做宣傳。

為了寫真集相片有較理想的效果，早前她便跟隨攝製隊遠赴歐洲取景，就連寫真集的排版及平面設計，都在歐洲進行，認真一絲不苟。

談到下次最想去哪裡取景時，英龍華說希望可以到沙漠影相，原來她一直覺得沙漠是個漂亮的地方。

ERIKA新碟大賣(2)

轉載自香薰學園

[24/7] 東方日報 - 澤尻做型女聽眾受落

多 棲紅人澤尻英龍華樹大招風，自她竄紅後是非及緋聞不絕於耳，就算當地傳媒封她為「新緋聞女王」，但她的演藝事業卻未受影響。最近，澤尻以ERIKA之名轉 戰樂壇，其冠軍單曲《FREE》銷量仍節節上升，日本的MTV台更替她炮製特輯《薔薇與結他》，坊間對她悉心塑造之歌手形象似乎非常受落。

另外，百事可樂起用澤尻、妻夫木聰及福山雅治演出的宣傳片，長期高踞CM好感度排行榜，全新一輯夏季廣告已經出街，今次澤尻以傳統浴衣look上陣。

[24/7] 香港蘋果日報 - 澤尻細碟平前輩紀錄

日本人氣女星澤尻英龍華，最近化身搖滾Rock妹ERIKA，推出全新細碟《FREE》，而她一 連兩張細碟歌曲均是一推出即成為Oricon細碟榜冠軍，並平了24年前藥師丸博子所創下之女新人首兩張細碟均成為Oricon冠軍歌曲之紀錄。而由於澤 尻自小便深受英國搖滾樂隊Led Zeppelin影響，更喜愛彈結他，故日本Fender結他廠就特別為她製造ERIKA特別版結他，非常威水。

一take過灌錄

澤尻在細碟《FREE》內的三首歌曲，均以一take過的方式灌錄，因為她感到這樣演繹出來的效果，感情才能夠一致，她並覺得《FREE》的歌詞內容，以藍天下展翅飛翔為藍本，描寫「我就是我」這種強頑意志力而別具意思。

[24/7] 太陽報 - 澤尻唱片賣得 變身音樂型人

新聞多多的澤尻英龍華，最近以ERIKA之名轉戰樂壇，冠軍單曲《FREE》銷量在港、日兩地均飲得杯落，日本MTV台即替她炮製特輯《薔薇與結他》，塑造她成為音樂型人。

同時，澤尻偕福山雅治及妻夫木聰代言的百事可樂廣告，長期高踞CM好感度排行榜，廣告商最近推出夏季全新廣告，穿上傳統日式浴衣的澤尻，別有一番風味！

ERIKA新碟大賣(1)

轉載自香薰學園

[19/7] 明報 - 澤尻英龍華 Erika 好Free

憑《一公升眼淚》一炮而紅的澤尻英龍華，屢次爆出擺款被包態度惡劣等負面新 聞，仍無損聲勢，最近化名Erika推出新歌Free，順利榮登 Oricon榜首；另一方面，獲《向世界中心呼喚愛》名導行定勳賞識，演出新片Closed Note。歌影視連環出擊，澤尻有望打低宿敵長澤正美，成為藝能界新一代女王。

變身闖樂壇破紀錄

最近日本樂壇出現新名字Erika，宣傳上故作神秘， 只報稱Erika在法國出生，熱愛搖滾音樂等。Erika其實是澤尻英龍華，不過這招老土的 「變身」依然引起話題，歌迷紛紛將兩人比較。Erika上週三推出單曲Free即榮登Oricon榜首，這是澤尻繼處女作《太陽之歌》後，再次稱冠。有此 佳績的女歌手已要數到24年前的藥師丸博子，證明澤尻實力雄厚。其實化名出碟成功，已非新橋，澤尻曾經以《太陽之歌》角色雨音薰（Kaoru Amane）之名推出主題曲創下50萬張的驚人銷量紀錄。

澤尻演出的角色大多柔弱，現實中卻相反，去年她出席東京電影節，一身牛仔裝嚼 口香糖踏上紅地氈有欠尊重捱轟；變身為Erika唱歌，她順勢展示真 性情，大玩野性形象，穿上短裙托結他，更強調鍾情70年代英國搖滾樂隊Led Zeppelin。Free的曲風也粗獷味濃，歌詞描寫在藍天下展翅飛翔，表達「我就是我」的意念。這歌同時是汽車廣告主題曲，她扮演籠中鳥破籠而出，廣 告熱播也催谷了此歌。

澤尻的另一首搖滾風格新歌Time to go home的歌詞更有大女人意識，講女人等男人示愛等得不耐煩索性講再見，這種任性與澤尻的真實性格很配合。有分析認為澤尻這種作風，令她廣獲同性支持。

催淚愛情新片

澤尻英龍華化名Erika唱歌成功，其實在影壇她同屬新貴，片約不斷，去年的作品包括《鐵道凶靈》及《手紙》等，早前更獲《向世界中心呼喚愛》的行定勳賞識，演出新片Closed Note。

Closed Note改編自瀏覽人次逾百萬的手提網絡小說，講述澤尻飾演師範大學學生，暗戀畫家伊勢谷友介，同時好友的男友又向她表白；某日搬屋時發現前任住客小學教 師竹內結子所遺下的日記，澤尻讀後去到日記內描述的地方，幻想投入竹內的世界，她因而有所領悟，其命運也因此改變。行定勳擅長拍催淚愛情片，今次力捧澤 尻，大讚她演得十分自然出色。

澤尻與音樂有緣，繼《太陽之歌》扮歌手後，今次飾演鍾愛曼陀林琴（Mandolin）的大學生。為了親自演奏，她花兩個月練習，她說幸好片中角色也不是彈得很厲害，讓她勉強過關，「不過，有一場我為伊勢谷友介彈奏的場面沒有用替身，導演竟說彈得很好呢。」

[20/7] 大公報 - 澤尻玩分身谷新碟

澤 尻英龍華以Erika的名義做歌手出碟，處女作銷量不俗，她日前以澤尻的身份，與Erika作 「對談」，節目於日本雅虎中播放，名為《澤尻英龍華 Introducing Erika～玫瑰與結他～》，Erika會在節目中談到她的音樂理念，實行玩分手替自己作宣傳，噱頭十足。不過片段只限在日本國內播放，香港歌迷看來無緣 看到。

[20/7] 東方日報 - 澤尻新碟大賣 Erika接受澤尻訪問

澤尻英龍華以ERIKA之名推出唱片《FREE》，該碟勇奪細碟榜冠軍後，至今仍處於銷量榜前列位置，成績理想。

對於唱片賣得，澤尻近日以ERIKA的身份為雜志影封面，ERIKA又在電台節目中接受澤尻訪問，大玩「精神分裂」。

Erika VS 澤尻英龍華

轉載自香薰學園

[15/7] 香港文匯報 - 耳油未盡：Erika VS 澤尻英龍華《Free》出夏天

早前，日本樂壇出現一位名叫Erika的女歌手的廣告，見影不見樣，頓然引起各方猜測。其後，女優澤尻英龍華（前名澤尻繪里香），說她的最新汽車廣 告，將會使用一位樂壇新人的歌曲名叫《Free》，而女歌手名字亦叫Erika（Erika亦可拼做繪里香），加上澤尻之前在日劇《太陽之歌》裡曾扮演過 裡頭的歌者雨音薰發過片。好明顯，Erika就必定是澤尻也肯定是繪里香。日本的宣傳手法，真層出不窮。

7月初，Erika的全新單曲《Free》見街，恰巧又是澤尻幾年來全新寫真集面世之日，一眾粉絲及男孩子，不論是喜歡雨音薰、英龍華、Erika或澤尻的也不其然大破慳囊，向出版社及唱片公司大出血。

首 曲是有點承接上一次《太陽之歌》的那種pop rock路線（或有人會稱之為J-rock），真估不到監製及作曲人，竟然可以寫出一首這麼易上口的歌；亦難以想像，這類重型的搖滾樂曲，能夠成功打進一 般聽眾的市場裡。《Free》作為汽車的廣告歌亦相當稱職，起頭在進入verse之前的音樂前奏，絕對有駕駛時最好播出的cruise song之味道（其他cruise song經典，有Eric Burdon and The Animals的《Sky Pilot》、Bon Jovi的《Everyday》及陳奕迅的「Jamiroquai式」的《人車志》）。

聽到《Free》副歌之後的bridge位，有 幾句Erika唱得出奇地「有力」，完全不像之前《太陽之歌》的弱，可能，是她為了要更受歌迷愛戴而 苦練歌喉，變得音域與混聲皆有進步。筆者亦驚嘆日本樂壇對如何塑造一位「歌手」時必需的準繩計算。隨首批CD附送的DVD，可算是這塊甜餅的內餡。 Erika一身重型懷舊味的裝扮，又smokey eyes又one piece短裙又punk味bra top…… MTV 盡視聽享受至極，同時滿足到她所有粉絲的需要。唯一就是，不明白導演為何要在MTV裡放那麼多寫水的慢鏡，很奇怪的感覺。

再下來的兩曲 及，曲式上也令人感到奇怪，是那種Chill式的法式的Club音樂的Pizzacato Five的時代感重但不太入流的（合成器的扭聲好老土）……也許，唱片公司還考慮過要Erika跳舞玩cool也說不定。而又再走heavy rock風格，那為何不乾脆把她塑成有型rock女算數？

不過，電腦屏幕上有Erika的性感MV，手上有澤尻的最新寫真集在翻，少男的夏天，不正是這樣的嗎？

Erika單曲銷量稱霸

轉載自香薰學園

[11/7] 大公報 - 澤尻單曲銷量稱霸

女星澤尻英龍華以Erika的名義出碟，日前有報導指她的單曲《Free》有望成為下週的銷量冠軍，現時消息已得到證實。

連同澤尻去年以雨音薰名義推出的單曲《太陽之歌》，她出道以來已經連續有兩張單曲成為銷量冠軍，平了藥師丸博子二十四年來保持的女歌手紀錄。

藥師丸博子於一九八一及八三年分別推出《水手服與機關槍》與《偵探物語》兩張單曲，令她連續有兩張單曲成為首週銷量冠軍，成績驕人。今次澤尻平了她的紀錄，據Oricon統計近四十年以來，亦只有兩名女歌手有此佳績。

《太陽之歌》共賣出了五十萬張，而《Free》的首批出貨量則有五萬，如果澤尻的下一張單曲再次成為冠軍的話，便會破了女歌手的紀錄，成為樂壇的女王了。

[11/7] 台灣蘋果日報 - 澤尻單曲2霸

幸田來未與澤尻英龍華最近「雙喜臨門」。澤尻推出新曲《FREE》，登上本週公信榜冠軍，她主演的《一公升的眼淚》在台也寫下收視佳績。

澤尻去年推出單曲《太陽之歌》奪冠，日前改以「ERIKA」為名搞噱頭，推出新曲《FREE》也登上本週公信榜冠軍，是繼24年前藥師丸博子後，出道後連續兩張單曲都奪冠的女歌手。
她與藥師丸在《一》劇中飾演母女，該劇在台播出後，單集最高寫下0.61％收視率，約有12萬4千人收看，該劇每週一至四晚間10時於JET日本台播出。

[11/7] 香港太陽報 - 澤尻登Oricon雙料細碟后

澤 尻英龍華以「ERIKA」名字推出的新細碟《FREE》，推出後迅即以5萬張銷量輕易登上Oricon細碟榜榜首位，連同她首張細碟《大陽之 歌》，成為雙冠王，亦是自83年藥師丸博子的《探偵物語》後，第二位女歌手成功以首兩張唱片奪得冠軍，是24年來首個紀錄，難怪澤尻可以在圈中盡情 「囂」。

[11/7] 台灣自由時報

去年曾以「雨音薰」之名發片，拿下日本公信榜冠軍的澤尻英龍華，這次化身為法國出生的神秘歌手「ERIKA」推出單曲「FREE」，再度奪冠，讓她成為繼24年前的藥師丸博子之後，第2位以演員身份跨足歌壇，並連續奪下單曲榜冠軍的女星。

《FREE》首日發行ORICON奪冠~

http://www.oricon.co.jp/rank/js/d/

沢尻エリカ“erika-official.com”始動！

http://erika-official.com/index.html

2007日本女星收入排行榜 Erika勇奪亞軍

轉載自香薰學園

[3/7] 台灣蘋果日報 - 篠原涼子強吸4.2億 狂勝澤尻米倉

「日本女星年收入排行榜」揭曉，篠原涼子去年至今狂拍3部日劇、兩部電影、兩部特別單元日劇，估計賺進4億2千萬元台幣，榮登后座；澤尻英龍華去年廣告接不停，海撈3億3千萬元台幣，勇奪亞軍；米倉涼子3度代言瘦身中心進帳不少，但撈錢功力不及澤尻，屈居第3名。

日 本《FLASH EX》雜誌估算2006年至2007年日本女星的年收入，篠原一連擔綱日劇《非關正義》、《冒牌新娘》和《約聘女強人》，平均收視率達14.1％，在最新 「收視率女王」排行榜奪冠；她大銀幕也很吃得開，主演的《非關正義電影版》，3月中在日本上映至今，吸引211萬觀影人次，票房收益約7億2千萬元台幣， 她因此登基「2007年搶錢女王」。

新生代發廣告財

第2名的澤尻年僅21歲，臉蛋、身材一級棒，廣告接踵而來，代言包括Sony Ericsson手機、百事可樂、明治巧克力等近10家廠商產品；她拍1支廣告收費約1千萬元台幣，即使她去年戲約不多，收入仍高達3億3千萬元台幣，是唯一擠進前3強的新生代女星。

季軍米倉涼子身材保養有術，日前日本瘦身中心又捧上約2100萬元台幣與她續約，加上《女人心機》等3部日劇片酬，年收入約達3億2千萬元台幣。

印鈔女王Top3
◎No.1 篠原涼子
年齡：33歲（1973/08/13）
主要收入來源：拍戲
年收入：約4億2千萬元台幣
◎No.2 澤尻英龍華
年齡：21歲（1986/04/08）
主要收入來源：廣告
年收入：約3億3千萬元台幣
◎No.3 米倉涼子
年齡：31歲（1975/08/01）
主要收入來源：廣告
年收入：約3億2千萬元台幣

[3/7] 台灣爽報

篠原涼子去年狂拍戲，撈金逾4億台幣，榮登「2007年搶錢女王」，澤尻英龍華和米倉涼子則緊追在後。

日本《FLASH EX》雜誌估算2006年至2007年日本女星的年收入，篠原一連擔綱日劇《非關正義》、《冒牌新娘》和《約聘女強人》，因此奪下「日本女星年收入排行榜」冠軍。

第2名的澤尻年僅21歲，臉蛋、身材一級棒，廣告接踵而來品，收入高達3億3千萬元台幣。

季軍米倉涼子身材保養有術，日前日本瘦身中心又捧上約2100萬元台幣與她續約，加上《女人心機》等3部日劇片酬，年收入約達3億2千萬元台幣。

2007吸金女王Top3
●NO.1 篠原涼子
年齡：33歲
收入來源：拍戲
年收入：約4億2千萬元台幣
●NO.2 澤尻英龍華
年齡：21歲
收入來源：廣告
年收入：約3億3千萬元台幣
●NO.3 米倉涼子
年齡：31歲
收入來源：廣告
年收入：約3億2千萬元台幣

敗了FREE回來...

下午去了拿CD
$140呢
在想要不要把普通版也敗回來...