評《手紙》

[8/9] 中國報 - 親情負擔


《手紙》拍得很教育性，也有點像拍紀錄片。

對有能力的人而言，愛是恩澤，惠及週遭的人；但對能力稍差的人而言，愛卻可能是負擔，拖累周遭的人。只是誰能介定，誰才有能力去施去受或去愛……親情血緣，在恩澤轉為負擔時，還能撐下去嗎？

日本電影《手紙》的重點是一戔印有淡淡櫻花圖的信紙，魚雁往來兩兄弟之間。魚雁非常貼切兩兄弟的處境，哥哥剛志（玉山鐵二飾）為弟弟直貴（山田孝之飾）籌學 費，操勞過度傷了腰，走投無路只好盜竊，沒想到因誤殺而判無期徒刑，如果沒有特赦，恐怕就要在牢裡過一生。這世界再也沒人會記得剛志這個人，唯有弟弟，與 弟弟通信也變成與外界唯一的連繫……

哥哥原本只想讓弟弟生活得更好，卻弄巧成拙，反令弟弟生活得更糟，承受有個殺人犯哥哥的背景，飽受歧視，事業愛情理想皆受波及，承載親情的信戔變成一座擋著前路的山障時，弟弟只想寫給哥哥最后一封信，說：我們不要再聯絡了……

哥哥遭受全世界遺棄的同時，連弟弟也要遺棄他了。親情就如櫻花聖潔綻放，也如櫻花般脆弱，霎間凋零！

演弟弟的山田孝之，雖濃眉大眼，但厚重的雙眼皮像永遠睡意惺松，看過他好幾齣戲，好像沒有一齣是清醒的……演哥哥的玉山鐵二，就長得比較醒神了，角色卻像只是弟弟的陰影罷了，唯壓軸那場哭戲，足讓他一切模糊也變得值得了。

女主角是演《一公升眼淚》成名的澤尻英龍華，戲中外貌性格都非常討好，起著畫龍點睛效果，兩兄弟絕望的悲劇終有轉寰余地，全靠她的體諒與籌措。

這世界有歧視是正常的，因為人人都有遠離罪惡的潛意識，但身為罪犯家屬並不是逃到沒有歧視的國度，而是就在這裡站起來……借由一位老者對弟弟的話，帶起訓勉作用。

唯本片拍得教育性有余，娛樂性卻略嫌不足，手法過于平實，有點像拍紀錄片；喜歡寫實或感性的人，才能讀到更深層的余韻，原本背負愛的重擔，也能甘之如飴！